logo-under.gif

img1.gif

 

 

제6차 한인세계선교대회>선택강좌>선교사역/전략
 

7-33 성경확산의 역사와 실제적인 대책

화 5:00 McManis Study Room (Lower Level) [한]

 
 

김판규 성경번역선교사역
1992-97년까지 우즈베키스탄 선교사역을 하였으며 현재 성경번역선교사역 자원 봉사중인 김판규 선교사는 연세대학교, 미주 한인 예수교 장로회 개혁 신학교를 졸업하고 목사안수를 받았다. 2001년 남침례 교신학교 (The Southern Baptist Theological Seminary in Louisville, Kentucky)을 졸업하였다.


성경은 하나님의 말씀이며 인류역사는 성경확산의 역사입니다. 예수님께서는 마태복음 24:14에서 “이 천국 복음이 모든 민족에게 증거 되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라.”하고 말씀하셨습니다. 이 약속하신 말씀이 이루어지기 위하여서 하나님의 말씀인 성경은, 예수님께서 복음을 전하여 주신 이후로 지금까지, 이 세상의 모든 언어와 민족에게로 전하여져 나아가고 있습니다. 이 세상에는 약 7,000개의 언어와 그 언어를 사용하는 민족들이 있습니다. 즉, 7,000개의 언어민족이 이 세상에 존재하여 온 것입니다. 히브리어와 헬라어로 쓰여진 성경이 이 7,000개의 모든 언어민족에게로 그 언어의 장벽을 넘어서서 전파 되어지려면, 성경은 그 7,000개의 언어로 반드시 번역되어져야만 해왔습니다. 이것이 성경번역이 중요한 이유인 것입니다.

우리세대의 세계 복음화는 우리 모두의 과제입니다. 우리는 이 과제를 이루기 위하여서 가장 좋은 방법을 찾아야만 합니다. 이제 우리 세대의 세계 복음화를 이루기 위한 구체적인 방법을 제가 연구한 대로 나누려고 합니다. 지금 현재에 신약성경이 없는 2,200개 종족이 미전도 종족이니, 복음주의 선교는 그들에게로 향하여 나아 가야만 합니다. 세계선교를 이루려면 성경이, 특히 신약성경이 꼭 필요합니다. 모든 사람을 구원하기 위해서는 지구상의 7,000개 모든 언어로 말입니다. 그런데 문제는 현실적으로 그렇게 하는 데에 시간이 많이 걸린다는 것입니다. 그러므로 우리는 가장 빠르게 성경을 전달할 수가 있는 방법을 찾아야만 됩니다. 그것을 나누고자 합니다.

  KWMC l 16 Elliots Alley, Valley Cottage, NY 10989, USA l  T/845-267-4159  F/845-267-4169  l  kwmc@kwmc.com  l All Rights Reserved